画家、歌手、詩人、語学のプロとして東京で幅広く活躍するビートリックス・ファイフ（Bix）さんの油彩抽象画の展覧会を開催します。

会期中には、パートナーの片桐衛さんとのオリジナルフレンチポップユニット「Bix & Marki」のコンサートや、詩の朗読会、抽象画ワークショップなど、ジャンルの垣根を越えた、Bixさんによる色とりどりの表現〜LANGAGES〜をお楽しみください。

※“LANGAGES”はフランス語で「表現」の意。英語の“language”（言語）とは意味がじゃっかん異なり、さまざまなコミュニケーションの手段すべて（言葉、ボディランゲージ、点字など）を包括する言葉です。

■開催概要

LANGAGES DU PASSÉ ET DU PRÉSENT de Bix

Beatrix Fife展覧会「過去と現在の私」

2018年9月4日（火）〜15日（土）

火-金　12時〜19時　／　土12時〜17時　／　日・月 休み

会場： コミュニケーションギャラリーふげん社

〒104-0045 東京都中央区築地1-8-4 築地ガーデンビル 2F

TEL：03-6264-3665　Mail：info@fugensha.jp

■イベント

ご予約制です。店頭、お電話またはメールにてお申し込みください。

event@fugensha.jp　03-6264-3665

◉9月4日（火）18：00〜20：00　Opening Party

ささやかなパーティを催します。

◉9月8日（土）17：30〜19：00　

Bix and Markiコンサート+詩の朗読パフォーマンス

参加費1,500円（1ドリンク付）※ご予約制

Bix and Marki

ビートリックス（ボーカル&フルート）片桐　衛（ギター）が１０年に渡るベルギーでの活動を経て、 ２０１０年末より日本で活動するアコースティックデュオ。 フランス語による独創的なオリジナル曲を演奏。

音空間の隙間を生かした飾りのないサウンド。 ボサノバやジャズの雰囲気を繊細なヨーロピアンテイストで詩的なオリジナル曲へ昇華。
ささやく優しいフランス語と浮遊感のある不思議なハーモニーが、創造性溢れる淡い色彩の世界へ誘います。

◉9月11日（火）19：00〜20：30

Bix抽象画WS[思いを表現する方法〜Dessinons au crayon〜] 第6回 線

参加費1,500円（1ドリンク付）※ご予約制

隔月で開講しているビートリックスさんの抽象画WSです。どんなふうに抽象画を鑑賞すればいいか分からず、戸惑ってしまったことはありませんか？どのようにモノを観察して、どのように描くのかを、ビートリックスさんが皆さんにやさしく丁寧にレクチャーいたします。

■秋のBixフランス語連続講座　受講生募集！

五ヶ国語話者であり、東京大学や早稲田大学などで教鞭をとっていらっしゃるビートリックスさんが、「ロールプレイ（role play）」や「劇」を使って、フランス語を実践的にお教えします。

「表現」のプロフェッショナルであるビートリックスさんと、生育環境や年齢、性別、国籍などのルーツやバッググランドが異なる人々と繋がる喜びを分かち合いませんか？全5回の連続講座です。皆様のご受講をお待ちしております。

講義日：全5回　火曜日19：00〜20：00

10月2日、16日、30日、11月13日、27日

受講料：税込10,000円（初回にお支払いください）

定員：10名

申し込み方法：

店頭、お電話またはメールにてお申し込みください。

event@fugensha.jp　03-6264-3665

■作家プロフィール

Beatrix Fife “Bix”

イギリス系でイタリア育ちの父、 イギリスに育ったノルウェー人の母のもとで幼年期をローマで過ごす。 幼い時から伊、英、ノルウェーの3ヶ国語を話す。 ７歳からは家族でフランスのパリに移り、フルートを習う。

パリの高校卒業後、オスロの大学へ進学。絵画、演劇を始める。 その後ニューヨークのオフブロードウェイでの演出アシスタントを経て、 ブダペストの美術アカデミーで絵画を学ぶ。 ９０年オーストリアの絵画コンクールで入賞したのをきっかけに渡日。 京都で語学講師を始めると共に、展覧会や音楽活動、ダンスや映像との複合パフォーマンスを行うなどして９年間を過ごす。

９９年、ベルギーに移る。仏英語講師を務めながら絵画と音楽活動を続け、 ブリュッセルの音楽アカデミーでジャズピアノ、フルートを学ぶ。 ０２年からフランス、ブゾンソンのフランシュ・コンテ大学修士課程（心理言語学、専門はロールプレイ）で学び、０６年に修了。 ブリュッセルにてＢＬＡ語学スクールを開校、運営。

２０１０年夏より、再び活動の拠点を日本に移し、Bix&Marki でフランス語のオリジナル曲を演奏。 現在、アンスティチュ フランセ東京、東京大学、早稲田大学で仏語非常勤講師を務める。 日本語も堪能。

[ 絵画 ]web site　http://www.beatrixfife.com/index.html

[ Bix&Marki ]web site　https://www.makbx.com/index.html